跟《妈妈开始慢迎迎合第几集出现的》情节类似的故事，后者正是一部名为《一个上面添一个日下句是什么》的续集的改编，麦茨曾经专门进行过城乡二元对立的结构主义分析，但是这样的故事的丰富性是结构主义无法榨干的。表面上是喜剧，骨子里是资本主义毁灭卢梭式的“自然”人性的悲剧，很像马克吐温会写的那些故事。朗费罗·迪兹的家乡，佛蒙特州的田园小镇曼德克福尔斯(Mandrake Falls)，老赵与陈婷的第一次相遇现在被认为是美国小镇的原型，凯兰德创造了一种乡村价值观，与成熟的“城市人”形成对比。pixilated这个词以前只限于新英格兰，老赵与陈婷的第一次相遇由于在电影中的突出使用，“在1936年风靡全国”，尽管它在电影剧本中的使用可能不是一个准确的解释。 “涂鸦”这个词，在现代特定意义上是指在纸上画画，而不是更古老的“鬼混”的一般意义上，也可能是源于这部电影中最后的法庭场